Apsraa 2 Apsraa 2

Hindi

अपस्रां हो गई होर वी गोरी अपस्रां दे कमाल वेखो अंखन वेखो रंग वेखो वाल वेखो ओहने पली नक्क च वाली मर जाओंगे चाल वेखो वेखन वालेयो तुसी की वेखो तुसी ते मेरा हाल वेखो

अपसरा पता नहीं कित्थे गई पटा नहीं कहींडे कोले ओहदे देश च जंग लगी ऐ जंग दा माहोल ऐ नूर नूर खुशबू खुशबू सब घरे होना सी मेरे मैन्न एना ओह्नू लब्हेया जे मैं लब्दा रब्ब नू रब्ब घरे होना सी मेरे

ते लभदे लभदे चला गया मैं इक चर्च दे अंदर चर्च दे अंदर जाके जगाइयां मोम्बत्तियां कि दशा मैं किन्नियाँ काम आययां मोम्बत्तियां मोम्बत्तियां दी धुएं चों दुआ दिखाई मैनू चर्च दा दरवाजा खुल्ला अपसरा दिखाई मैनू

आई वे आई वे हवा बनके तेरे लाई ओ यार दवा बनके तेरे लाई मैं की पता ही नहीं मेरा गया सी तु खुदा बनके

आई वे आई वे हवा बनके तेरे लाई ओ यार दवा बनके तेरे लाई मैं की पता ही नहीं मेरा गया सी तु खुदा बनके आई वे आई वे

एननी कर फरियाद मिली ऐ ३ सालान दे बाद मिली ऐ मिली ऐ पर इस तरह जिवेन खुदा टों दाद मिली ऐ

ओह चंद्रमा ओह जमीन ओह बादल हो गई ओह मैनू देख के खुश नहीं होई ओह मैनू देख के पागल हो गई

अंखन चुम्मे सीने लावे पटा नी की की करदी जावे मेरे सिर टों वार के कुछ तन दुआ मेरे लाई पढ़दी जावे

ते नदियां तक नहरां तक दुआवन तक खैरां तक ओह मेरी मैं ओहदा सिर टों लेके पैरां तक

किन्दा कि्ता सबर सी दिन महीने साल वेखो अपसरा हो गई होर वी गोरी अपसरा दे कमाल वेखो

अंखन वेखो रंग वेखो वाल वेखो ओहने पा लई नक्क च वाली मर जाओंगे चाल वेखो वेखन वालेयो तुसी की वेखो तुसी ते मेरा हाल वेखो

जानी वे जानी वे तेरा जाना जानी वे जानी वे मैनू खा गया जानी वे जानी वे हून साह आया जानी वे जानी वे तु आ गया

जानी वे जानी वे तेरा जाना जानी वे जानी वे मैनू खा गया जानी वे जानी वे हून साह आया जानी वे जानी वे तु आ गया जानी वे जानी वे

बालदी उत्ते घी क्योँ पाइन्दा ऐ ओह्नू छून दा जी क्योँ पाइन्दा ऐ एह गल मेरे समझ नहीं आइ ओह मिले ते मिह क्योँ पाइन्दा ऐ

ऐना सज्जी जानदी सी ऐना सज्जी जानदी सी आओ अगले शेर च दस्सन ओह किवें लगी जानदी सी

अमृता प्रीतम दी कविता शायरी जौन जनाब दी मोहम्मद रफी दी ग़ज़ल ऐ वोह क़वल्ली नुसरत साब दी

मैनू मेरा शेर सुनाउन लगी ऐ पहली वारि ओह मेरे अग्गे गौं लगी ऐ पहली वारि

तेरा वे तेरा वे खयाल सी वे ना होके वी तु मेरे नाल सी वे जांदे जांदे मैं तेरे हाथ चुम्मे नाई मैनू आज तक एह मलाल सी वे तेरा वे तेरा वे

कमलियो फेर एक होर सुनाउन सुनो शेर एक होर सुनाउन के कख दे उत्ते वेखो लाख रख आई मैनू हवा दे उत्ते चक रख आई मैं keha छेट्टी छेट्टी कोई तस्वीर खीचो ओहने मेरे मोड़े ते हथ रखया ऐ

ते पहली वारि यार सदी तक़दीर नहीं सी तलियां उत्ते प्यार दी लकीर नहीं सी जो अंखन दे विच खिची सी बस ओही सी ओहदी मेरी कोई वी तस्वीर नहीं सी

ओह फकीर नहीं सी जो सानू पहली वारि मिलेया सी मैं दोबारा मिलेया ओह्नू ओह फकीर नहीं सी सी ओह वी मारेया मोहब्बत दा ऐवेन नहीं नाकाबिल होया ओह्नू वी ओहदा यार नहीं मिलेया ऐसे करके पागल होया मैनू वी अपसरा नहीं मिलनी आया की खयाल वेखो

अपसरा हो गई होर वी गोरी अपसरा दे कमाल वेखो

सोई मैं सोई मैं तेरी बांह उत्ते सोई जिवें है छाँ हाये छाँ उत्ते आजा वे आजा आ अंखन ते मिला वे मैं नहीं रहंदी आसमान उत्ते

सोई वे सोई वे तेरी बांह उत्ते सोई जिवें है छाँ हाये छाँ उत्ते आजा वे आजा आ अंखन ते मिला वे मैं नहीं रहंदी आसमान उत्ते सोई मैं सोई मैं

ओहदे सहार च कोई कमाल ते है बेसुरियां विच ताल ते हैं कि होया जे ओह मेरी नहीं ओह मेरे नाल ते है

सवाल ते है सवाल ऐनने के दर्दे अंदर आ मैनू लग्गया जन्नत आ गई फेर वेख्या ओहदे घर दे अंदर आ ओहदे घर दे अंदर चार कदम ते लटका वेख्या कंदा उत्ते प्यार कदम ते ते चन्न वी पासे तारे पासे ज़िंदगी दे नज़ारे पासे ओहदे घर चों फोटोअन मेरिया इक नहीं चारे पासे

मैं एक होर वेखी तस्वीर मैनू मारेया ओह तस्वीर ने लभ लिया ऐ रांझा रांझा मेरी हीर ने

पहला ओह तस्वीर वेखो ते अंखन मेरियां लाल वेखो अपसरा हो गई होर वी गोरी अपस्रां दे कमाल वेखो अंखन वेखो रंग वेखो वाल वेखो

छोड़ी ना छोड़ी ना वे ना छोड़ना मोड़ी ना मोड़ी ना दिल ना मोड़ना मेरे बारे ना सोच मैं जी लवंगी मेरे लाई तु पर तेरा घर तोड़ ना

छोड़ी ना छोड़ी ना वे ना छोड़ना मोड़ी ना मोड़ी ना दिल ना मोड़ना मेरे बारे ना सोच मैं जी लवंगी मेरे लाई तु पर तेरा घर तोड़ ना छोड़ी ना छोड़ी ना

मैनू ओहदी थोनू ओहदी क्यों खुमारी ऐ वेख लो मैनू ओहदी थोनू ओहदी क्यों खुमारी ऐ वेख लो जिन्ने वेखना अपसरा नू एह आखरी वारि ऐ वेख लो

चित्टियां चिट्टियां अंखान नू कर लाल पुछेया ओहने जान मेरी ने जो पुछेया कमाल पुछेया ओहने मैं सोचेया नहीं सी पुचेगी एह सवाल पुछेया ओहने

मैनू मेरे बच्चे दा हाल पुछेया ओहने ओहदा हौंसला वेखो ओहदा सवाल वेखो अपस्रां हो गई होर वी गोरी अपस्रां दे कमाल वेखो

अंखन वेखो रंग वेखो वाल वेखो ओहने पाली नक्क च वाली मर जाओंगे चाल वेखो वेखन वालेयो तुसी की वेखो तुसी ते मेरा हाल वेखो

आई वे आई वे हवा बनके तेरे लाई ओ यार दवा बनके तेरे लाई मैं की पता ही नहीं मेरा गया सी तु खुदा बनके आई वे आई वे

जानी वे जानी वे ना ये सोचणा नहीं जानी वे जानी वे ना ये सोचणा नहीं जाने दे जाने दे मुझे रोकना नहीं

English

Apsraa ho gayi hor vi gori Apsraa de kamal vekho Ankhan vekho rang vekho vaal vekho Ohne paali nakk ch vaali Mar jaonge chaal vekho Vekhan waleyo tusi ki vekho Tusi te mera haal vekho

Apsara pata nahi kithe gayi Pata nahi kihde kole Ohde desh ch jung laggi ae Jung da mahol ae Noor noor khushbu khusbu Sab ghare hona si mere Main enna ohnu labheya Je main labda rabh nu Rabh ghare hona si mere

Te labhde labhde chala gaya main Ik church de andar Church de andar jake Jagaiyan mombattiyan Ki dassa main kinniya Kaam aaiyan mombattiyan Mombattiyan di dhuyein chon Dua dikhi mainu Church da darwaja khulla Apsra dikhi mainu

Aayi ve aayi ve hawa banke Tere layi oh yaar dawa banke Tere layi main ki pata hi nahi Mera gaya si tu khuda banke

Aayi ve aayi ve hawa banke Tere layi oh yaar dawa banke Tere layi main ki pata hi nahi Mera gaya si tu khuda banke Aayi ve aayi ve

Enni kar fariyaad mili ae 3 saalan de baad mili ae Mili ae par is tarah Jivein khuda ton daad mili ae

Oh chandarma oh zameen oh baadal ho gayi Oh mainu dekh ke khush nahi hoyi Oh mainu dekh ke pagal ho gayi

Ankhan chumme seene laave Pata ni ki ki kardi jaave Mere sir ton vaar ke kuch tan Dua mere layi padh’di jaave

Te nadiyan tak nehran tak Duavan tak khairan tak Oh meri main ohda Sir ton leke pairan tak

Kinna kitta sabar si Din mahine saal vekho Apsara ho gayi hor vi gori Apsara de kamaal vekho

Ankhan vekho rang vekho vaal vekho Ohne paa layi nakk ch waali Mar jaaonge chaal vekho Vekhan waleyo tusi ki vekho Tusi te mera haal vekho

Jaani ve jaani ve tera jaana Jaani ve jaani ve mainu kha gaya Jaani ve jaani ve hun saah aaya Jaani ve jaani ve tu aa gaya

Jaani ve jaani ve tera jana Jaani ve jaani ve mainu khaa gaya Jaani ve jaani ve hun saah aaya Jaani ve jaani ve tu aa gaya Jaani ve jaani ve

Baldi utte ghee kyon painda ae Ohnu chhun da jee kyon painda ae Eh gall mere samajh nahi aayi Oh mile te meeh kyon painda ae

Ainna sajji jaandi si Ainna sajji jaandi si Aao agle sher ch dassan Oh kivein laggi jaandi si

Amrita pritam di kavita Shayari jaun janaab di Mohammad raffi di ghazal ae woh Qawwali nusrat saab di

Mainu mera sher sunaun laggi ae Pehli vaari Oh mere agge gaun laggi ae Pehli vaari

Tera ve tera ve khayal si ve Na hoke vi tu mere naal si ve Jaande jaande main Tere hath chumme nai Mainu aaj tak eh malaal si ve Tera ve tera ve

Kamleyo pher ek hor sunawan Suno sher ek hor sunawan Ke kakh de utte vekho lakh rakh aayi Mainu hawa de utte chak rakh aayi Main keha chetti chetti koi tasveer khicho Ohne mere modde te hatth rakheya ae

Te pehli vaari yaar saddi taqdeer nahi si Taliyan utte pyar di lakeer nahi si Jo ankhan de vich khichi si bas ohi si Ohdi meri koi vi tasveer nahi si

Oh fakeer nahi si Jo sanu pehli vari mileya si Main dobara mileya ohnu Oh fakeer nahi si Si oh vi maareya mohabbat da Aivein nahi nakabil hoya Ohnu vi ohda yaar nahi mileya Aise karke paagal hoya Mainu vi apsara nahi milni Aaya ki khayaal vekho

Apsra ho gayi hor vi gori Apsra de kamaal vekho

Soyi main soyi main teri baanh utte Soyi jivein hai chhah haye chhah utte Aaja ve aaja aa ankhan te mila Ve main nahi rehndi aasman utte

Soyi ve soyi ve teri baanh utte Soyi jivein hai chhah haye chhah utte Aaja ve aaja aa ankhan te mila Ve main nahi rehndi aasman utte Soyi main soyi main

Ohde sehar ch koi kamaal te hai Besureyan vich taal te hain Ki hoya je oh meri nahi Oh mere naal te hai

Sawal te hai sawal ainne ke darde andar aa Mainu laggaya jannat aa gayi Fer vekhya ohde ghar de andar aa Ohde ghar de andar chaar kadam te Latkeya vekhya kanda utte pyar kadam te Te chann vi paase taare passe Zindagi de nazare paase Ohde ghar cho photoan meriya Ik nahi chaare pase

Main ek hor vekhi tasveer Mainu maareya oh tasveer ne Labh leya ae ranjha Ranjha meri heer ne

Pehla oh tasveer vekho Te ankhan meriyan laal vekho Apsara ho gayi hor vi gori Apsraa de kamal vekho Ankhan vekho rang vekho vaal vekho

Chhodi na chhodi na ve na chhodna Modi na modi na dil na modna Mere baare na soch main jee lawangi Mere layi tu par tera ghar tod na

Chhodi na chhodi na ve na chhodna Modi na modi na dil na modna Mere baare na soch main jee lawangi Mere layi tu par tera ghar tod na Chhodi na chhodi na

Mainu ohdi thonu ohdi Kyon khumari ae vekh lo Mainu ohdi thonu ohdi Kyon khumari ae vekh lo Jinne vekhna apsara nu Eh aakhri vaari ae vekh lo

Chittiyan chittiyan ankhaan nu Kar laal puchheya ohne Jaan meri ne jo puchheya Kamaal puchheya ohne Main socheya nahi si puchegi Eh sawaal pucheya ohne

Mainu mere bacche da haal puchheya ohne Ohda honsla vekho ohda sawal vekho Apsraa ho gayi hor vi gori Apsraa de kamal vekho

Ankhan vekho rang vekho vaal vekho Ohne paali nakk ch vaali Mar jaonge chaal vekho Vekhan waleyo tusi ki vekho Tusi te mera haal vekho

Aayi ve aayi ve hawa banke Tere layi oh yaar dawa banke Tere layi main ki pata hi nahi Mera gaya si tu khuda banke Aayi ve aayi ve

Jaani ve jaani ve Na ye sochna nahi Jaani ve jaani ve Na ye sochna nahi Jaane de jaane de Mujhe rokna nahi